2020年的钟声已然奏响，作为历史最为悠久的腕表品牌，“经典时计的缔造者”宝珀Blancpain在新年之际再次向世界呈献上两款诚意新作——宝珀中华年历限量版“瑞鼠”铂金腕表及首款古瓷工艺腕表，以此联结宝珀与中华的深厚情谊。

工艺严苛的复杂功能、极具匠心的超凡工艺，以及只“鼠”于您的好运，皆被宝珀Blancpain凝集于两款腕表之内。

宝珀Blancpain中华年历限量版“瑞鼠”铂金腕表

为迎接即将到来的2020农历新年，品牌隆重推出全新中华年历限量版“瑞鼠”铂金腕表。这一宝珀Blancpain倾力打造的制表杰作——中华年历腕表，将历史悠久的中国传统农历与标准公历完美结合，致敬中华年历这一古老悠久的华夏文化。作为生肖轮回中首位亮相的值年太岁，鼠兆丰年，祥瑞灵动，子鼠预示着五谷丰登，以及对崭新开始的美好期待。新的一纪十二年，宝珀愿你心有归“鼠”，好运连连“鼠”于你！

宝珀全新中华年历限量版“瑞鼠”铂金腕表

宝珀勇于迎接挑战，以精密机械工艺将两种截然不同的时间诠释法融为一体，完美呈现在中华年历腕表之中。宝珀历时五年半不懈研发，成功将双轨制历法的农历与单轨制历法的公历合二为一。由于这两种历法的基本单位不同，因此宝珀可谓成就了一项真正的技术创举——标准日历以太阳日为基本单位，而中国传统农历采用阴阳历制，即以月运周期（29.53059 天）为基本单位的太阳历法。一个农历年包含12个农历月（354.36707 天），比一个阳历年（365.24237 天）约少11天。因此，每隔2-3年农历中便会出现一个闰月，以符合四季更迭的循环周期，这也导致了中国农历新年日期不定。此外，农历更加复杂之处在于，它采用的不是一天24小时、每小时60分钟的计时方法，而是一天12个时辰（每时辰等于2小时）的时间划分方式。这12个时辰以十二地支的名称顺序命名，与十二生肖一一对应。

宝珀全新中华年历限量版“瑞鼠”铂金腕表

在宝珀中华年历腕表的白色大明火珐琅表盘上，均体现了以上提及的重要计时元素。鼠这一子年的生肖图形，出现表盘12点钟位置的视窗中。视窗下方则是以数字及字符方式呈现的时辰计数器。3点钟位置上标注有十天干和五行元素，而9点钟位置的两根指针则分别用于指示农历月及农历日，并配备专门的闰月显示。月相脸作为宝珀的第二个Logo，也是中华年历腕表的代表性元素之一，在表盘6点钟位置的窗口中突出显示。此外，还可通过蛇形蓝钢指针在表圈外缘轻松读取标准日历。

中华年历腕表搭载宝珀3638自动上链机芯，其复杂程度远胜于万年历功能。中华年历腕表的独特之处在于装载了三个串联发条盒，并配备有高性能发条，动力储存可达7天。腕表更搭载安全调校保护装置，防止佩戴者在时间禁区内可能产生的误操作，避免对机芯造成损伤；防磁硅游丝为精准走时更添保障。

中华年历限量版“瑞鼠”腕表采用45毫米直径铂金表壳，表冠及摆陀上分别嵌有一颗圆形切割红宝石。采用宝珀专利设计的5个隐藏式调校按钮藏于表耳下方，佩戴者无需借助任何校准工具，动动手指便可轻松调节腕表，也确保了表侧简洁流畅的线条美感。腕表拥有宝珀Villeret系列所有的经典标识——双层表圈、贵金属打造的罗马数字时标、镂空柳叶形指针等，无不彰显着这一系列精致、隽永的审美趣味。

全新中华年历“瑞鼠”铂金腕表限量发行，编号1到50，每枚皆搭载白金摆陀，镌刻献礼2020中华新年的生肖鼠图案。每枚腕表都是在宝珀Le Brassus大复杂手工制表工坊中，由制表大师倾心打造。同所有的中华年历腕表一样，全新“瑞鼠”腕表亦有红金表款同步发行。

宝珀Blancpain首款古瓷工艺腕表

岁末将至，在新年伊始之际，宝珀带给您的惊喜远不止一个。

为庆贺中国农历子鼠新年，宝珀Blancpain全新推出首款艺术大师系列古瓷工艺腕表，全球限量发行8枚。每一枚细腻温润、栩栩如生的古瓷表盘，均由宝珀“艺术大师”工作室的能工巧匠们纯手工打造，标志着宝珀正式将中国传统古瓷制造工艺引入Le Brassus大复杂手工制表工坊。

Blancpain 全新Villeret经典系列“艺术大师”限量款古瓷工艺腕表

打造一枚温润如玉的古瓷表盘，要求匠人们必须拥有熟练的技能与持久的耐心。打造的过程需要经过耗时极长的干燥及烧制阶段，最后一次烧制使釉质玻化并呈现半透明状，赋予表盘通透的光泽，颜色和性状也更持久、稳定。

为纪念中国农历鼠年，宝珀艺术大师系列古瓷工艺腕表将古瓷工艺与珐琅彩绘技艺结合在了一起。古瓷表盘上的每一只瑞鼠和每一种装饰，均由匠人用极其精细的画笔手工绘制而成。1200摄氏度的高温烧制阶段，可以起到为表盘釉彩固色的效果，但如此高温的烧制，对于普通金质基座的珐琅表盘来说，难度极高，几乎不可能完成。宝珀所使用的古瓷工艺，无疑为表盘的颜色及强度开拓了全新的可能性。

宝珀艺术大师系列古瓷工艺腕表，配备有直径33毫米的白色金表壳，表圈上共镶有48颗闪耀的切割钻石。腕表搭载1154自动上链机芯，透过蓝宝石玻璃底盖，纯手工精心打磨的机芯纹路清晰可辨。