“及时雨有道”

最近正在计划去日本的自由行，虽说日文地名大部分是汉字可以看懂，不过日常交流仍然是自由行的一大痛点。事情就是这么凑巧，有道翻译王2.0 Pro发布了，然后幸运的在极果网得到了一个评测名额。好吧，你就是“及时雨有道”。

既是偶像派，也是实力派

网易有道副总裁刘韧磊说这是市面上最好看的翻译机，没有之一，我同意，极具工业美学设计的有道翻译王2.0 Pro绝对是翻译界的偶像派！圆润、乖巧、清晰、简介、贴心、方便...集这些优点于一身，我没有更多的要求了。

明明靠颜值就可以有销量，偏偏要搞出神经网络翻译技术，可以对整个句子进行编码，可以更充分利用上下文。尤其是中英翻译，官宣中英翻译质量媲美专业八级。有这么神吗？毕竟机器翻译也用过不少，翻译出来的文章（句子），很多时候需要你有宇宙最强大的超级女英雄“惊奇队长”的超能力才能够理解。

毛主席说： 实践不仅是检验真理的标准,而且是唯一的标准。实测一下，包含拍译英文软件的帮助说明、听译英语俗语和绕口令，看看效果：

看起来真的不错，可是毕竟我要去的是日本，岛国人的英文水平和口音，大家是了解的。找个朋友再试试日文的翻译：

除了人名翻译有些不准以外，整句意思非常准确，BUT，我还是不放心，毕竟翻译出来的日文是一句也听不懂啊？一定要做个实战才放心！

上一次的英文测试全程使用的离线翻译，准确率非常高。官宣“中英翻译质量媲美专业八级”真不是吹牛！任何情况下有道翻译王2.0 Pro对中文的识别都非常好，包括日本朋友生硬的中文也很准确。不知道是不是口音的问题，日文语音识别在离线状态下出错的概率比较高，联网在线就非常完美，提醒大家在做英文以外的翻译，最好选择在线！在线的时候，翻译日文俗语和土语也都大致准确，对手写日文的识别也没问题。这下可以放心了！

听译测试部分到此为止，再来试验下强大的拍译功能。目前市面上的很多的专业软件没有中文版（强烈抗议），不过功能着实诱人。因为是专业软件，部分菜单是比较生僻的专业术语，尤其是帮助文件，看起来头大的厉害！来试试有道翻译王2.0 Pro的拍译功能，能不能完美解决这个问题！这是一款专业视频追踪软件MOCHA，平时电影里面换个脸啥的全靠它了！

为了能拍清楚，截取其中一部分：

拍译结果：

菜单可以看懂了，再试一下帮助文件行不行。

果然是一个聪明伶俐又不黏人的小妖精～给赞！

也许你会说，手机有这么多翻译软件也很不错，还需要一个单独的翻译机吗？

我的回答：非常需要。

便捷、长待机、离线翻译中、英、日、韩四种语言，这三个理由就足够了！

1820mAh大电池，15天超长待机，不会在需要的时候先去找充电宝。全机100克的重量，不会增加旅行中的负担。四种常用语言的离线翻译，你懂的，国外可不是大中国，没这么多免费的无线网！！

整个机身只有三个按键，分别是开关（待）机和红蓝两个翻译键，不需要说明书，任何人拿来就会用。不过，你以为有道翻译王只能做翻译工作吗？

当然不是。如果你一个人去旅行，还可以跟有道翻译王聊天，要不然怎么会是聪明贴心的小助理，而且是能够查古诗、查天气汇率，做学习旅行的全能小助手。

出行不比宅在家里，订机票订车看展览约会网红地打卡，超过事情需要安排用有道翻译王2.0 Pro的语音记事功能，说什么就记什么，内容还能一键导出，惊喜不惊喜？

除此之外，有道翻译王还有一个隐藏功能：能当你的家庭教师！！

得益于简洁的操作方式和内置的牛津高阶英汉双解词典第七版，小天同学对学习英文单词的兴趣日益高涨，时不时拿来问这问那，妈妈再也不用担心教给孩子的发音不准。

总结

总的来说有道翻译王2.0 Pro非常超值，不仅具备离线翻译、拍照翻译等等强大的功能，还是你的商务助手、家庭教师！如果一定鸡蛋里挑骨头的话，只能说屏幕稍小，拍照翻译查询结果的时候需要睁大眼睛，除此之外，再无更多。