出远门旅行，特别是出国，最担心就是手机突然没电、语言不通、上网困难等等，有什么办法解决呢？最近发现了紫米之前推出过有一款叫做紫米旅行助手Z1的手机，它集成了：AI语音助手、语音翻译、移动电源、4G全网通、随身路由、全球上网、双卡双待、11台终端共享等功能。

因为紫米是小米生态链的产品，所以包装风格上是小米有品的那种简约风格。正面是紫米旅行助手Z1的渲染图，背面则是它的性能参数：采用USB-C接口、输入5V/2A，输出5V/1.5A，电池5000mAh等。

包装的两侧边同样是它的集为一身的功能点介绍，比较有趣的一面是采用了小爱同学和语音翻译的文字版对话式介绍。

打开包装就可以看见手机了，全套配件：5V/2A充电器、USB-C数据线、USB-C to USB-A转接器（反向充电）、产品保修卡说明书等。

紫米旅行助手Z1采用的设计风格是比较复古的直板机外观，采用了2.8英寸的显示屏，分别率是240*320，以前这个分辨率已经是很精细的，在现在看来的确变得多少有点惨不忍睹！不过它不是主力军，所以低功耗分辨率的屏幕对于它续航延长还是有不少好处的。按键布局都是比较传统的直板机型布局，在ZMI logo下方是导航键，也兼具了语音翻译操控功能，已经消失很久的9宫格按键，颜值上看还是很不错的，比较可惜的就是屏幕导航键与功能键部分都是采用了亮面设计，非常的容易黏指纹。

在9宫格按键上还带有以前的笔画输入，按键的手感度一般般，毕竟用久了触摸屏手机之后再回来使用这种传统9宫格按键，多少还是不太适应了。

手机的背面是摄像头和闪光灯、扬声器。摄像头采用了单摄200W像素，当然摄像头部分就不要抱太高要求了，200W像素不支持对焦，同时在现在动不动就千万像素的时代来说，真的是差距很远，起码拍出的照片还能用吧。虽然手机背面采用了哑光面塑料材质，但是还是比较容易黏腻手指上的油脂的，只要摸一下手机，就可以看见残留在上面的手指油脂。

在紫米旅行助手Z1的右侧边是一个WiFi热点快速开关键，通过上下拨动即可开启关闭，不过阻尼感比较低，多少拨动的时候会感觉是不是阻尼坏了的感觉。

在左侧是一个多合一的SIM卡槽支持“三选二”设计，可以放置SIM双卡或者SIM单卡+TF存储卡，最大支持32GB的拓展存储。可以存储一些MP3歌曲等，旅途携带上也能充当一个娱乐消遣设备。

紫米旅行助手Z1可以充当移动电源使用，所以就试了一下反向充电的效率，通过USB测试表可以看出他支持苹果5V/2.4A、BC1.2两种充电协议。

使用iPhone 6s Plus手机充电，可以看见USB测试表上的数据是4.97V/0.96A，4.8W，充电效果还是比较低的，如果想用紫米旅行助手Z1作为移动快充电源使用的话，最好就是酝酿一下吧，充电能用，但充电效率还是比较偏低的。

紫米旅行助手Z1因为使用了USB-C接口，所以我试着接入U盘，看是否支持OTG功能，遗憾的是实验失败：它不支持OTG功能。

下面测试一下它的一些基本功能，它的系统是基于安卓系统深度定制的，采用了卡片式菜单，去除了很多安卓炫目的菜单UI，变得跟老人机很相似。不过它的字体很大，老人使用的话还是一款不错的主力机。

手机界面一共有3页，共17个显示卡片，都是覆盖了基本的功能：电话、通讯录、相册等，比较有趣的就是它内置了小爱同学和语音翻译、全球上网等功能，让它像老人机，但是比老人机更加实用一些。

如果家里接入小米生态链实用米家智能系统的话，可以通过小爱同学进行控制，非常的方便。同时在实体功能键上海支持快捷设置，可以把一些常用的功能自定义在实体功能键上，例如常用的手电筒、飞行模式等。

语音翻译就是通过十字键的按住上是外译中，按住下是中译外，中间是复读，左右控制音量加减。翻译语言可以将中文翻译为16种外语。有比较常见使用的英日韩，还有什么波兰语、印地语等等，算是比较齐全的，对于一些简单语句表述还是比较准确的，这样出国旅游的话，就可以通过它来实现简单的语音交流，相比专业的翻译机能廉价不少。但是它还是有一些不足的地方：翻译只可以使用语音翻译，无法手动输入文字进行翻译。

随身WiFi热点是紫米旅行助手Z1的主打功能，虽然平时我们的手机都可以开启热点功能，但是接入数量有限，而紫米旅行助手Z1能够最大同时接入10个WiFi用户以及一个USB用户共享网络，也就是11台终端共享上网，比普通的手机热点强悍不少。出国在外的话，也不需要更换SIM卡，只用在内置系统的全球上网中购买流量即可轻松不换卡直接上网。

在系统中有一个浏览器，但是算是比较鸡肋的浏览器吧，因为在这么小的屏幕上浏览网页，多少回归到10年前手机浏览web页面一样，看看就好，真的不用太在意它。

在手机中还内置了3个比较经典的小游戏，可以用于打发无聊时间。贪吃蛇、雷霆战机和俄罗斯方块，这些都是以前手机内置经典的游戏，多少重温了一下以前Game那种心情。

前面有提到它的200万像素摄像头，支持普通的拍摄+录像都是可以的，并且还可以在设置中对照片质量、白平衡、曝光等等进行详细的设置，可以说不错了，200万像素就别要求它能去吊打1200万像素。因为手机屏幕的原因，所以拍摄完之后在手机观看，发色数都比较一般，导入电脑之后，相片录像都还是能看的。

从以上2张样张来看，因为没有自动对焦，固定焦距的情况下拍摄还是能看清楚，类似杂志上的文字等，不过仔细看还是有一些模糊的，如果是用于取证交通事故什么的，也都能用得上。

经过使用之后，这款紫米旅行助手Z1比较实用的地方就是它集成了随身WiFi、移动电源、全球上网、语音翻译等功能，对于经常外出需要WiFi或者出国旅游需要简单翻译、上网的人是比较实用的，如果日常用户想作为一款备用机，那么就显得功能真的比较尴尬，毕竟现在备用机不单需要具备拨打电话功能外，对于微信QQ等一些社交软件使用也是必备的，但是紫米旅行助手Z1就无法满足到了，不知道以后紫米旅行助手会不会推出更多功能和自由化的深度定制手机。

如果喜欢时尚，想知道新潮电子产品的小伙伴可以关注我，下次再分享我的时尚电子生活给大家。

本文作者极果见习体验师：xxp_41