要问世界上最远的距离是什么?那必然是我说着汉语,你却听不懂!近几年出国旅游可谓是火的一塌糊涂!尤其是父母这一辈们,辛苦一辈子终于到了退休享福的时候,面对国外的花花世界谁不心动呢,对于父母们来说出国最大的障碍莫过于语言交流了!而手机上自带的翻译APP对于这个年龄段的人来说使用起来又有一些困难,今天笔者就给大家介绍一款能让老爸老妈们秒懂18国语言的神器——搜狗旅行翻译宝!让出国交流变得so easy!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

这款搜狗旅行翻译宝从外包装上看有点像一个超mini的智能手机,盒子中间还印有搜狗的LOGO看上去有点萌萌哒!

搜狗(Sogou)TR181翻译器


打开之后最上层就是产品主机了,屏幕用一层塑料膜保护,包装基本和手机一个套路~看上去还是比较精致的!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

单独拿出来你又会发现这货的造型简直和某些HiFi播放器长的一毛一样!甚至连大小都差不多!笔者心想如果给这部机器加入HiFi芯片和更大的内存,一机两用是不是更COOL一些,不知道搜狗公司会不会采纳我这个意见^_^

搜狗(Sogou)TR181翻译器

盒子底层就显得更简单了,除去一包说明书以外,就只有一根充电线了,并没有配备插头,比较符合现在的用户习惯,毕竟充电头谁家里不是一抓一大把了!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

值得一提的是,搜狗旅行翻译宝的充电接口并不是以前安卓常用的Micro USB而是更加趋势化的Type-c接口!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

看完包装,接下来让我们正式认识一下这款搜狗旅行翻译宝,首先是屏幕3.1英寸IPS屏幕,分辨率为800×480,这样的屏幕分辨率对于我们现在用的智能手机来说显然是“古董级”产品!但实际上手效果还不错!毕竟它只是一款翻译工具!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

机器右侧有红,蓝两个实体按键,翻译时候只需要按住对应按钮,机器就会自动收集语音进行实时翻译!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

顶部集成了扬声器和麦克风,还有拍照翻译的快捷按钮。在翻译对话时,一定要将机器顶部对准说话人的嘴部,这样效果更佳,有点类似采访时的手持麦克风!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

底部则是音量键和充电接口,除此之外在底部的右侧,搜狗还为这款翻译器设计了一个挂环扣~方便旅游的时候挂在胸前,随用随拿!不但方便而且专业味十足!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

机器的电源/锁屏键则位于产品右上方,用惯苹果手机的朋友可能会稍显不适应~

搜狗(Sogou)TR181翻译器

机器背面有一枚500万像素摄像头,当然这并不是让你来记录旅途美景的!而是通过OCR技术帮你实现图片翻译!碰到国外的路标,广告牌再也不怕啦!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

下面来个360°全方位展示,让你对产品一目了然!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

说了这么多,翻译效果到底咋样!这才应该是大家最最最关心的问题!下面就跟笔者一起来试试看吧!开机之后可以看到这款翻译宝一共有4个功能!最常用的当然是上面两个语音翻译和照片翻译,在机器的左下角还有汇率换算和紧急呼叫。

搜狗(Sogou)TR181翻译器

通过右上角的小齿轮,我们还可以进入机器的设置界面,在设置界面可以调节屏幕亮度,以及连接WiFi还有更新固件等操作!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

在笔者第一次开机的时候,就收到了搜狗对产品固件的更新,除了一些优化以外,我们还可以看到,搜狗也在不断加入新的语言翻译,也就说你手里的这部搜狗翻译宝以后会越来越强大!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

让我们返回到桌面,进入语音翻译功能,点击右上角的英文可以进行语言翻译的切换,在笔者没有更新固件之前,这款翻译宝已经支持18国语言的翻译,如果算上刚刚更新的六国语言,那么它可以翻译的语种达到了24种!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

这么多的语言全部存储到这部小小的机器上,显然有一些不现实,所以目前离线状态下可用的翻译只有英语一种,其他语言均需联网。这可能是这款产品唯一的痛点,出门在外还得随身开个热点,费电不说,父母这一辈人掌握起来难度也比较大!希望搜狗公司在后续更新中能将,日韩泰这些中国人常去的旅游城市也加入到离线模式中来!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

下面测试正式开始,我们先以英文为例,按住红色按钮说出中文,机器自动识别然后翻译成英文并且通过语音进行播报!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

再来一段很长的中文,一气呵成语速也比较快,翻译和识别依然非常准确!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

英语翻译成汉语识别也很准!可惜跟前没有老外,要么一定好好测测~

搜狗(Sogou)TR181翻译器

在连接网络之后,还可以翻译多国语言,笔者这里就不全部测试了随便放上几个,这里真心要说一句,识别太准了,即使带一点地方口音依然准确无误!

日语

搜狗(Sogou)TR181翻译器

泰语

搜狗(Sogou)TR181翻译器

韩语

搜狗(Sogou)TR181翻译器

接下来测试拍照翻译这个功能!出国旅行见的最多的可能就是景区门票了,门票上很多规定是进入一个景区之前必看的!笔者以华山景区的门票为例,对下列英文进行了拍照翻译!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

翻译结果如下,我们将翻译内容与上方中文对比,基本意思八九不离十,准确度还是很高的,但想达到百分百意思的正确还是有难度的,尤其是在这么密集的英文字母下,这个成绩还算满意!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

搜狗(Sogou)TR181翻译器

接下来看看医疗,出国在外难免不生一些小病。去药店买药,对于一些医学专业术语翻译如何?我们一起来看看!笔者这里选用了一瓶眼药水上的英文

搜狗(Sogou)TR181翻译器

这次的翻译结果让人吃惊!竟然一字不差!看来这个功能的实用价值还是非常高的!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

最后当然少不了吃货最爱的菜单翻译!笔者同样选取了一张有中文对照表的菜单,见下图!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

从翻译结果可以看到,虽然读起来有一些别扭,但整体意思基本正确,也或许是因为前面有汉字的缘故,在翻译的前半段感觉很奇怪,但是后面英文处的翻译显得非常工整!从结果上来看,是完全可用的!

搜狗(Sogou)TR181翻译器

最后惯例我们来对产品进行一个小结,主要说说实用性吧!个人感觉如果出国旅行有这样一个翻译宝还是很方便的!如果你对外国人还是害羞到难以启齿,至少它的拍照翻译你绝对用得上,或许有些手机上的APP能取代翻译宝上的功能,但对于父母这一辈人,使用难度太大!准确性肯定也不如专业的翻译工具!唯一的痛点可能就是支持离线翻译的语种太少,这一点只能希望搜狗在后期更新固件的时候能加入吧!最后感谢极果君提供的产品试用!


    文章评分
    相关文章
    点评 (0)
      加载更多
      • 赞一下
      • 收藏

      文章评分

      购买商品

      • 搜狗(Sogou) TR181 翻译器
        搜狗(Sogou) TR181 翻译器
        京东
        ¥ 1498 购买

      扫码下载极果App

      关注我们